Alt inden for oversættelse

Dette oversættelsesfirma tilbyder en lang række forskellige ydelser inden for oversættelse. Firmaet tilbyder for eksempel oversættelse af hjemmeside og oversættelse af manualer. Når der skal laves oversættelser af hjemmesider og andre former for salgs- og markedsføringsmaterialer, er det vigtigt, at oversætteren har kendskab til den kulturelle kontekst i det land, som oversættelsen skal benyttes i. Hvorvidt oversættelsen har den rigtige tone og ordlyd, kan nemlig være afgørende for, om kunden til- eller fravælger dig og dit produkt. Derudover er det også vigtigt at sørge for at teksten fænger og lyder tiltalende på det nye sprog. Du kan læse mere om oversættelse af hjemmeside på http://www.scantext.dk/da/vi-tilbyder/professionel-oversaettelse/salg-og-markedsfoering/. I forbindelse med oversættelse af manualer tilbyder oversættelsesfirmaet også oversættelse af en lang række andre tekniske dokumenter. Udover manualer oversætter firmaet betjeningsvejledninger, produktkataloger, systembeskrivelser og lignende. Her sørger firmaet for, at bevare de korrekte tekniske fagudtryk og at tilpasse teksten til den rigtige målgruppe, hvad enten der er tale om en oversættelse skrevet til eksperter og teknikere eller den almindelige forbruger. Du kan læse mere om oversættelse af manualer og andre former for tekniske oversættelser på http://www.scantext.dk/da/vi-tilbyder/professionel-oversaettelse/teknik/.